Originál:
My notorious life by Madame X
Autor:
Kate Manning
Vydal:
2013, Ikar
Počet
strán: 464
Preklad:
Tamara Chovanová
Anotácia:
Strhujúci príbeh inšpirovaný
skutočnými udalosťami rozpráva o Axie, dcére írskych imigrantov
vyrastajúcej v sirotinci, z ktorej sa stala jedna z najbohatších
a najkontroverznejších postáv svojich čias. Axie, vyškolená
pôrodná asistentka, si s manželom urobí z predaja „lunárnych
tabletiek na ženské ťažkosti“ výnosný obchod. Postupne sa vypracuje na
vyhľadávanú ženskú lekárku a presťahuje sa z biedneho podnájmu do
honosnej rezidencie na Piatej avenue. Jej pomoc vyhľadávajú prominentné
i chudobné Newyorčanky, často v tejto oblasti šokujúco nevzdelané.
Praktiky svojskej Madam X, ako ju označujú novinári, však veľmi nevoňajú istej
skupine mužov, a tak musí pred súdom čeliť vážnym, škandalóznym obvineniam,
vďaka čomu si vyslúži neslávnu publicitu.
Pre túto knihu som sa rozhodla na základe
priaznivých recenzií a príťažlivej anotácie. Vedela som, že si ju jedného dňa
prečítam, len som netušila kedy. Avšak, keď som sa asi pred mesiacom zastavila
cestou domov v kníhkupectve, hľadela na mňa z poličky presne oproti
vchodu. Predsa ju tam nenechám :D
Knižka disponuje nezvyčajným obsahom, preto
som nemala žiadne očakávania. Nemala som to ani s čím porovnať, keďže som
nič podobné nikdy nečítala. A už vôbec nie v slovenskom preklade. Autorka
pre mňa bola takisto neznáma.
Zrazu som mala pred sebou vyše 460 strán a
len dve možnosti: buď bude kniha dobre napísaná a to množstvo strán sa pri
čítaní stratí, alebo to bude nič nehovoriaca kniha so zbytočne zdĺhavým dejom,
ktorú možno nakoniec ani nedočítam.
 |
| pinterest.com |
Začala som ju čítať o dva dni potom
ako som si ju kúpila a hneď v prvý večer som prečítala 120 strán. Už
niekde po dvadsiatich stranách ma ten rozsah knihy prestal desiť J
Presne takto si predstavujem historickú
knihu. Napísať čosi také dobré na takú kontroverznú tému je samo o sebe majstrovstvo.
Zložitý dej bol opísaný jednoducho a pútavo, žiadne hluché miesta alebo
zbytočné opisy. Všetkého bolo tak akurát. Dej bol samá akcia, čo čitateľa
privádza z jedného zážitku do druhého a nedá mu vydýchnuť.
Knižka sa odohráva v 19. storočí a ako
jedna z mála vykresľuje túto dobu reálne, bez príkras. Knižka je napísaná
štýlom, že hlavná postava rozpráva svoj príbeh. Takýto štýl kníh osobne
nepreferujem, ale v tomto prípade si neviem predstaviť, že by to mohlo byť
napísané inak. Autorka príbehu úprimne vystihla obmedzenosť vtedajších bežných ľudí
(ľudia za to nemohli, o počatí a tehotenstve sa nerozprávalo a už vôbec nie o potratoch)
a potom tu boli tzv. doktori, ktorí boli presvedčení, že vedia, čo je pre ženy najlepšie.
V 19.storočí žena
ako doktorka mala len malú šancu a pôrodná asistentka ešte k tomu bez
potrebného vzdelania bola ihneď považovaná za čosi ako čarodejnicu.
Páči sa mi, že autorka nechala na
čitateľoch, aby si sami urobili na Axie názor. Ja som v nej videla odvážnu
ženu, ktorá by pre svoje dámy urobila čokoľvek, aby im pomohla, hoci veľa
riskovala. Autorka opisuje príbehy žien, ktoré sú nútené požiadať Axie o pomoc,
pretože potrat je ich jedinou šancou na prežitie. Pre žiadnu z týchto žien
to rozhodne nebolo ľahké. A Axie bola sama proti tomu rozhodnutiu a každú
ženu sama prehovárala. No občas nebolo inej cesty.
 |
| pinterest.com |
V prvej časti knihy Axie nadobúda
bohatstvo, stáva sa slávnou, ale počas celého príbehu sledujeme aj jej vlastný
osud. V druhej časti je jej osobný príbeh ustálený a rozvíja sa
zápletka s obvinením. Jediné, čo sa mi v knihe nepáčilo bolo, že Axie
napriek sľubom neprestala so svojimi aktivitami po prvom uväznení. Veľa sa o nej
písalo a mala stále viac odporcov, ale stále sa venovala ,,pomoci“
tehotným ženám. No zjavne bola príliš tvrdohlavá.
Druhá polovica knižky má rýchly spád.
Neustále sa deje niečo, čo ovplyvňuje Axin život v negatívnom zmysle. Koniec
prichádza náhle, ale vôbec nevyznie násilne.
Axie sa naskytne príležitosť zachrániť sa, hoci dosť smutným a morbídnym
spôsobom. Neviem si predstaviť, že by to niekto skutočne urobil. Ale toto bola
zase jej jediná šanca.
A mňa potešilo, že sa všetko nakoniec
skončilo dobre. Túto knihu som čítala týždeň a som si istá, že si ju
prečítam znovu. Rozhodne patrí medzi
jednu z najlepších, aké som doteraz prečítala.
 |
| pinterest.com |
Na obálke knihy je postava dámy na pozadí s novinami.
Počas príbehu sa táto obálka vysvetlí a robí knihu zaujímavejšou.
Knižku si môžete zakúpiť tu.