Kniha nemeckého autora Ewalda Arenza bola náhodnou kúpou z Knihy Dobrovský. Nikdy som o nej nepočula, ani som ju nemala v pláne čítať, ale zaujala ma jednoduchou obálkou a tým, že išlo o paperback. Takých kníh mám málo a sú práve najvhodnejšie na cestovanie. Okrem toho bola v akcií, takže som si povedala, že aj keby sa mi vôbec nepáčila, aspoň ma nebude tá cena toľko mrzieť 😃
Kniha je naozaj maličká, má len 227 strán a veľké písmená. Vo vnútri je graficky spracovaná ako zošit, čo je veľmi originálne. Rozčítala som ju cestou domov z dovolenky, potom ako som dočítala Coco Mellors. Skutočne som potrebovala niečo odpočinkové a pozitívne.
Dej knihy sa môže odohrávať tak dobre v minulom storočí ako aj v minulosti. Autor sleduje obdobie dvoch mesiacov v živote oboch žien, ktoré sa stretnú na farme jednej z nich. Zdá sa, že nemajú nič spoločné, jedna z nich má pred maturitou a túži utiecť zo svojho života a druhá sa naoko zmierila so svojim osudom a stará sa o rodinnú farmu. V anotácií stojí veta, ktorá podľa mňa knihu skvelo vystihuje: Román o tom, aké ľahké je stratiť kontrolu nad životom a aké ťažké je ju získať späť.
Sally bola mladšia žena, ktorá prišla na farmu staršej Liss bez pozvania, bez vysvetlenia a Liss jej poskytla niečo, čo veľmi pripomínalo tichý domov. Sally postupne začne Lisse pomáhať s prácami na farme, ktoré sú veľmi detailne opísané. Starajú sa o polia, zberajú úrodu, starajú sa o včely a zbierajú staré odrody hrušiek. Pritom je príbeh pretkávaný minulými zážitkami zo života oboch žien, takže máme možnosť ich spoznať a pochopiť ich súčasné správanie.
Napokon sa príbeh stane drámou, ktorá nevyhnutne musela prísť, pretože po celý čas visí vo vzduchu. Čitateľovi je jasné, že idylický život na farme nemôže pokračovať večne. Mala som pocit, že autor presne vie, kedy šetriť slovami a kedy je potrebné scénu opísať do najmenšieho detailu. Život na farme je opísaný tak dobre, že som mala pocit, že tam sama žijem. Doslova som cítila vôňu a chuť hrušiek, až som dostala na ne chuť 🍐
V závere knihy som natoľko súcitila s postavami, že som im želala ešte lepší koniec. Kniha totiž vo výsledku neprinesie happy end v pravom zmysle slova. Prinesie len nádej, že môže byť lepšie. Je realistická a miestami surová. Ale čítala sa veľmi dobre a osobne som ani nečakala, že ma bude až tak veľmi baviť.
Od autora vyšli v preklade ešte knihy Veľké leto a Láska za mizerných dní, podobne s minimalistickými obálkami a vysokým hodnotením na Goodreads. Určite by som ich chcela časom prečítať. Nad hodnotením Starých odrud som ani nepremýšľala - 5/5 ★.
Enjoy xxx,
Bloom ♥︎
Zverejnenie komentára