RECENZIA: Lawless a Ďábel z Euston Square

22. septembra 2017



Originál: LAWLESS AND THE DEVIL OF EUSTON SQUARE
Autor: William Sutton
1. časť zo série Lawless
Vydané: 2015, Brána
Počet strán: 416

Anotácia: Detektivní příběh z viktoriánské Anglie ve styli Jacka Rozparovače.
Londýn 1859 - 1862. Nováček u Scotland Yardu seržant Campbell Lawless řeší případ na první pohled banální sabotáže, k níž dojde na stavbě nádraží Euston Station. Na místě je ale nalezena také mrtvola a spousta věcí zde nehraje. Kromě toho dochází v Londýně k záhadným vniknutím do domů bohatých a vlivných lidí, při nichž se vlastně nic podstatného neztratí. Pokaždé však na místě činu zůstává lidská kost… V nebezpečí se ocitá i samotný následník britského trůnu a ukazuje se, že ne každý je tím, kým se být zdál…


,,Koho si bohové přejí zničit, toho nejdřív přivedou k šílenství."



Už zo zvyku som navštívila kníhkupectvo v neďalekom meste. Zaujala ma táto kniha a to nie len preto, že bola v akciovej cene :D Myslím, že by som si ju kúpila aj za bežnú cenu.
A bohužiaľ, určite by som ľutovala.

Pozrela som na pútavý obal a prečítala si anotáciu, ktorá znela mierne chaoticky, ale zaujímavo. Povedala som si: ,,Skvelé, ďalšia viktoriánska detektívka!" (pre detektívne príbehy odohrávajúce sa vo viktoriánskom Anglicku mám slabosť od Dámy z popela). A tak som si knihu hneď kúpila.

Dajme tomu, že sa príbeh začal...náhle? Je to správne slovo? Vec, ktorá sa vyšetruje celých 416 strán sa odohrá na prvých 10 stranách. Okej. Mladý policajt, začal ako strážnik, neskôr si ho (kto vie prečo) všimne Scotland Yard. V poriadku. Udalosť, dosť dôležitá, na ktorej v podstate stojí celý príbeh zvládnutá pekne až na niekoľko detailov:
Keď čítam knihu, zväčša sa mi dej akoby odohráva pred očami. Knihy ma dokážu vtiahnúť do deja takým spôsobom, že,, cítim jednotlivé vône opísané v knihe". Samozrejme si dej, prostredie a atmosféru musím vedieť predstaviť. Moja fantázia, vytrénovaná z množstva kníh rôznych žánrov však tentoraz nestačila. Mohla som čítať tú istú vetu desať krát po sebe, nepochopila som. Nedokázala som si predstaviť ako to autor myslel a čo chcel vlastne opísať. Ak je kniha určená širokej verejnosti, potom mohol autor počítať s tým, že nie všetci sú odborníci na hydrauliku.
Potom sa na scéne objavila knihovníčka, sympatická postava, s túžbou pomôcť hrdinovi s vyriešením záhady. Keby len jednej. Myslím, že kniha bola myslená ako počítačová hra, kde vďaka kľúčom a šifrám nájdete východ zo strašidelnéo domu. Dej by sa mal rozuzľovať s každou novou vyriešenou záhadou. Opak je pravdou, dej sa stále viac zamotáva... stále viac...a ešte viac.
Okolo strany 130 už som nevedela o kom čítam, čo sa deje, aký majú vzťah jednotlivé postavy, hoci sa hlavná postava Lawlessa snažila byť výrazná, bolo to márne. Policajný inšpektor Wardle a Coxhill boli záhadami sami o sebe, takže nádej, že by do deja priniesli trocha svetla ihneď zhasla.
Svetlé boli momenty v knižnici, kde sa dej aspoň stručne zhrnul a vysvetlil.

Ach, bože. Toľko postáv v jednom diele si asi ani nepamätám, že by bolo v niektorej knihe, ktorú som doteraz čítala. V knihe som sa doslova stratila. Desivé!

Naozaj som sa snažila knihu pochopiť. Ale márne. Som rada, že som ju dočítala. Čo je smutné, človek by si ani nevšimol, že sa dej odohráva vo viktoriánskom Anglicku, pretože okrem niekoľko krát spomenutej kráľovnej Viktórie, princa Alberta (dve strany venované jeho smrti) tam nebola žiadna zmienka alebo prekvapivý fakt z tohto obdobia. To ma sklamalo.
Isteže, hlavná zápletka mala čosi spoločné s Bertiem, synom kráľovnej, ale nechce sa mi veriť, že by jeden žiarlivý muž spôsobil čosi také. Na čo?
Dosť nelogické.

Posledných 50 strán by som nazvala koncom. Ukazujú sa skutočné charaktery niektorých postáv. To je sympatické. Tajomstvo sa rozuzľuje. Ale na to ako zamotané bolo, je to rozuzlenie nedostačujúce.

Čítať túto knihu bolo ako znudené tiché ,,Nieeeeee" od začiatku po poslednú stranu.

A fakt. Prosím viac už nie. Milý pán autor, keď to nejde, tak to nejde. Lepšie ako zbytočne siliť dej, ktorý nemá ani hlavu ani pätu, by bolo napísať knižku tenšiu, ale stručnejšiu. A zrozumiteľnejšiu.

Oceňujem postavy, pekne opísané, tak akurát do detektívneho príbehu. Aj obálka jedinečne tajomná. Ale vďaka za akciovú cenu. Naozaj.


© Kúsok slnka